Le 30 juillet 2020, le Conseil de l’Union européenne (UE) a pris des mesures de sanctions – interdiction de voyager, gel des avoirs - contre des personnes et des organismes étatiques russes, chinois et nord-coréens, qui se sont livrés à des cyberattaques contre des entreprises ou instituts européens. En théorie, une telle décision est la … Lire la suite de La triste manie des sanctions internationales
The Green Europe of Teddy Bears
In Brussels, on 21 July 2020, after long and hard negotiations, the leaders of the European Union (EU) Member States adopted an economic recovery plan unprecedented in the history of the old continent. Based, for the first time, on common debt, it provides for €750 billion in loans and grants to EU economies. The European … Lire la suite de The Green Europe of Teddy Bears
L’Europe verte des bisounours
A Bruxelles, le 21 juillet 2020, après une longue et dure négociation, les dirigeants des Etats membres de l’Union européenne (UE) ont adopté un plan de relance économique sans précédent dans l’histoire du vieux continent. Fondé, pour la première fois, sur un emprunt commun, il prévoit d’accorder pour 750 milliards d’euros de prêts et de … Lire la suite de L’Europe verte des bisounours
The Sino-Iranian alliance, a major turning point
Xi Jinping, president for life of the People's Republic of China, is a strategist. He acts with a long time horizon. His supreme goal is to place his country in first place in the world by 2049, in order to celebrate with dignity the hundredth anniversary of the capture of the Middle Kingdom by the … Lire la suite de The Sino-Iranian alliance, a major turning point
L’alliance sino-iranienne, un tournant majeur
Xi Jinping, le président à vie de la République populaire de Chine, est un stratège. Il agit dans le temps long. Son objectif suprême est de placer son pays à la première place mondiale d’ici 2049, afin de fêter dignement le centième anniversaire de la prise de l’Empire du Milieu par le Parti communiste chinois … Lire la suite de L’alliance sino-iranienne, un tournant majeur
Brazzaville, première capitale de la France libre
Dès le 18 juin 1940, dans son appel aux Français à poursuivre la Résistance contre l’Allemagne nazie, Charles de Gaulle rappelle que la France n’est pas seule, et qu’elle a notamment « un vaste Empire derrière elle ». Mais le général, ancien sous-secrétaire d’Etat à la Guerre du dernier gouvernement indépendant de la Troisième République, … Lire la suite de Brazzaville, première capitale de la France libre
The French army; to do what?
Our armed forces are in the spotlight this July 14, 2020, as they march through the centre of Paris. They are the only European forces to be fighting. More than 5,000 French soldiers are engaged in Operation Barkhane, which, since 2014, seeks to eradicate armed jihadist groups in the Sahel. They are destabilising three former … Lire la suite de The French army; to do what?
Nos armées, pour faire quoi ?
Nos armées sont à l’honneur, ce 14 juillet 2020, en défilant au centre de la capitale. Elles sont les seules forces européennes à se battre. Plus de 5000 militaires français sont engagés dans l’opération Barkhane, qui cherche, depuis 2014, à éradiquer les groupes armés djihadistes du Sahel. Ils déstabilisent trois anciennes colonies de la France, … Lire la suite de Nos armées, pour faire quoi ?
Should we rename Washington DC?
On July 5, 2020, the day after the Americans celebrated the 224th anniversary of their declaration of independence, a small, excited crowd in Baltimore toppled a statue of Christopher Columbus. What did these activists reproach the Genoese navigator for? His courage? His audacity? His vision? His taste for study? His entrepreneurial spirit? Probably not. It … Lire la suite de Should we rename Washington DC?
Va-t-on débaptiser Washington ?
Le 5 juillet 2020, lendemain du jour où les Américains fêtaient le 224ème anniversaire de leur déclaration d’indépendance, une petite foule excitée déboulonnait, à Baltimore, la statue de Christophe Colomb. Que reprochaient ces activistes au navigateur génois ? Son courage ? Son audace ? Sa vision ? Son goût de l’étude ? Son esprit d’entreprise ? Sans doute pas : il est probable … Lire la suite de Va-t-on débaptiser Washington ?
